Comprar na Amazon

Berlin Alexanderplatz: quando uma cidade inteira entra dentro de um romance

Introdução

Berlin Alexanderplatz, do escritor alemão Alfred Döblin, publicado em 1929, é um dos grandes romances da literatura moderna. A história acompanha Franz Biberkopf, um ex-presidiário que deixa a prisão decidido a levar uma vida honesta, mas encontra pela frente uma cidade caótica, violenta e em permanente transformação.

Mais do que contar a história de um homem, porém, Döblin conta a história de uma metrópole. A Alexanderplatz, praça central de Berlim, torna-se o coração de um romance construído a partir de vozes, anúncios, jornais, músicas, conversas e fragmentos da vida cotidiana. É uma obra que parece querer colocar a cidade inteira dentro de suas páginas.

Enredo

Franz Biberkopf acaba de cumprir quatro anos de prisão pelo assassinato involuntário de sua companheira, Ida. Ao recuperar a liberdade, promete a si mesmo que será um homem decente. Mas tentar recomeçar na Berlim dos anos 1920 não será simples: desemprego, pobreza, violência e criminalidade cercam sua trajetória.

Aos poucos, Franz se aproxima novamente do submundo do crime e conhece Reinhold, personagem que terá papel decisivo em sua queda. Entre golpes, traições e tragédias, sua história individual se mistura à de uma sociedade que também parece caminhar para um desastre.

Análise crítica

O que torna Berlin Alexanderplatz extraordinário não é apenas sua história, mas a maneira como ela é contada. Alfred Döblin rompe com a narrativa tradicional e utiliza uma técnica de montagem que incorpora ao romance manchetes de jornais, propagandas, estatísticas, canções, diálogos e acontecimentos históricos. O efeito é vertiginoso: o leitor não apenas observa Berlim, mas parece estar dentro dela.

E há uma ironia poderosa nessa construção. Franz Biberkopf deseja controlar a própria vida, mas é constantemente arrastado pelas forças sociais que o cercam. Sua dificuldade de se adaptar à cidade revela também a dificuldade do indivíduo moderno de encontrar seu lugar em uma sociedade em transformação. Publicado no momento de crise da República de Weimar, o romance captura uma sociedade atravessada pela pobreza, pela violência e pela instabilidade que antecederiam a ascensão do nazismo.

Conclusão

Berlin Alexanderplatz é um livro sobre um homem, mas também sobre uma cidade, uma época e uma sociedade. Alfred Döblin transforma a experiência de Franz Biberkopf em uma espécie de epopeia moderna, na qual o herói não luta contra monstros ou exércitos, mas contra as forças impessoais de uma metrópole que parece grande demais para ser compreendida.

É uma leitura exigente, mas profundamente recompensadora. A linguagem fragmentada e a enorme quantidade de vozes podem causar estranhamento no início, porém é justamente essa desordem que dá ao romance sua força. Döblin não queria simplesmente representar a cidade: queria fazer com que ela invadisse o romance. E conseguiu.

Para quem é este livro?

Para quem gosta de grandes clássicos da literatura moderna.
Para leitores interessados em romances sobre cidades e transformações sociais.
Para quem aprecia narrativas experimentais e técnicas de montagem.
Para leitores interessados na República de Weimar e na história da Alemanha.
Para quem gosta de romances que exigem uma participação mais ativa do leitor.

Outros livros que podem interessar!

Ulisses, de James Joyce.
Manhattan Transfer, de John Dos Passos.
O Processo, de Franz Kafka.
Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf.
Grande Hotel, de Vicki Baum.

E aí?

Você já leu Berlin Alexanderplatz? O que acha desse modo tão fragmentado de representar uma cidade e seus habitantes? Conte sua opinião nos comentários. Vamos conversar sobre literatura!

Dê uma pausa e leia com calma